Public-es

  • Tierra adentro…

    Dejamos el océano para adentrarnos en el interior, con la esperanza de encontrar un poco de tranquilidad, lejos de las hordas de turistas que invaden el litoral… Así que aquí estamos en el Périgord, descubriendo las diferentes facetas de esta bonita y bastante tranquila región, desde las orillas del Charente hasta el este de la cuenca de Brive…

  • Kenavo Breizh!

    Esta semana, dejamos Bretaña para llegar a Vendée, no sin antes jugar a Moisés y separar las aguas para llegar a la isla de Noirmoutier, que, durante unas horas al día, se transforma de forma natural en una península…

  • Hacia el Oeste…

    Ese es el inspirado título de la revista regional de turismo de Bretaña (aunque el juego de palabras sólo funciona en francés, realmente), ya que esta semana dejamos Normandía (con estilo) para dirigirnos a la vecina Bretaña. Ahora estamos en la tierra de Astérix, de los menhires y de los crepes (¡y del Calvados, de las marineras, de las gaitas, del kouign-amann y… de muchas cosas más!). 😁

  • Duna(s)…

    Un formato un tanto inusual esta semana, debido a una pausa temporal en nuestra aventura. Seguimos en Cherburgo y todo va bien, pero circunstancias familiares nos obligaron a hacer una pausa y dejar que Marvin disfrutara de unos días de vacaciones en la península de Cotentin…

  • ¡Libres!

    Nuestra travesía por Inglaterra fue más corta de lo esperado. Cabe decir que el país no nos retuvo allí por más tiempo, y el descubrimiento de una línea de ferry a Francia más cerca que el puerto de Dover fue sin duda una señal… Así que aquí estamos en Francia para la parte final de esta aventura, en la costa normanda…

  • Adiós Escocia…

    Dejamos la costa y el océano para explorar un poco el interior de Gran Bretaña. También dejamos Escocia esta semana para dirigirnos a Inglaterra, con un hermoso final en Edimburgo, la capital escocesa, que nos ofreció dos hermosos días soleados para pasear por sus calles de estilo medieval…